教育背景

2011年，北京大学，文学博士

工作经历

2019年至今，清华大学语言教学中心，副教授

1998年-2019年，清华大学外文系，副教授

讲授课程

日语（第二外国语）（1）（2）（3）；日本近现代文学；日语经典作品研读；日本文学史；日语泛读（1）；日语泛读（2）；晚清时期的中日交流；翻译（1）；翻译（2）；基础日语（1）；基础日语（2）；基础日语（3）

研究方向

日本近现代文学、晚清时期翻译研究、比较文学研究

奖励荣誉

2006年优秀班主任二等奖2007年优秀班主任一等奖2012年校级先进工作者2016年“中日友好本科毕业论文大赛”文化组优秀指导教师

主要成果

学术论文：

《『十五小豪傑』から『海外天』へ》、《徐念慈『新舞台』と梁啓超の日本認識》、《『亜東時報』考――並びに清末期におけるアジア主義の主張について》、《清末期における大衆文学翻訳の一考察》、《晚清翻译通俗小说中的科学话语》、《日本最初原创现代侦探小说的中文译介》、《后现代语境下传媒的文化载体作用》、《異文化の境目にある「自我意識」》等

教材：

参编《新世纪日本语教程》及参考书

联系方式

aychen@mail.tsinghua.edu.cn