主要成果
主编教材:
《德语语法与词汇百日百练(A1)》,中国出版集团中译出版社,2024年。
学术专著:
《赫尔曼·黑塞诗歌中的乡愁书写研究》,武汉大学出版社,2022年。
科研项目:
1. 奥地利文化、教育与艺术部与北京外国语大学联合承担的长期项目“彼得·汉德克作品翻译”,2013年至今
2. 第66批中国博士后科学基金面上项目,2019年-2021年,已结项
3. 2021年清华大学本科教育教学改革项目,已结项
4. 2023年清华大学本科教育教学改革项目,在研
5. 2024年教育部产学合作协同育人项目,在研
6. 2024年清华大学本科教育教学改革项目,在研
学术论文:
1. “我变坏了,但我对此无能为力”——解读格哈特·霍普特曼的自然主义喜剧《獭皮》,载《安徽文学》,2015年3月,第56-59页。
2. 流浪的灵魂——从卡夫卡的《乡村医生》看现代人的生存困境,载《长春理工大学学报(社会科学版)》,2016年4月,第132-135页。
3. 基于BOPPPS教学模式的高校第二外国语课程教学设计探索与实践——以清华大学德语课程为例,载《高等教育研究学报》,2020年6月,第115-120页。
4. 高校第二外语课程“空中课堂”在线教学的探索与反思,载《未来与发展》,2020年6月,第82-85页+第98页。
5. 赫尔曼·黑塞危机时期作品中的双影人母题研究,载《合肥工业大学学报(社会科学版)》,2020年8月,第59-64页。
6. 黑塞对歌德小说主题思想的接受——以《玻璃球游戏》与《威廉·迈斯特的学习时代》对比分析为例,载《名作欣赏》,2020年8月,第5-6页+第40页。
7. 于悖谬中显现悲剧现实——解读卡夫卡小说《饥饿艺术家》,载《文化学刊》,2022年10月,第111-114页。
8. “三全育人”视域下人工智能在高校外语教学中的应用与发展研究,《黑龙江教育(高教研究与评估)》,2023年10月,第17-21页。
9. 基于认知语言学理论的外语多义实词教学研究,《高教学刊》,2024年6月,第119-123页。
译著:
【奥】彼得·汉德克《试论寂静之地》(收录于汉德克小说集《试论疲倦》,上海人民出版社,2016年)